De acuerdo con los actos de investigación realizados por presuntos hechos de corrupción, durante los meses de septiembre y octubre de 2016, el imputado suscribió certificados de estudios y actas de examen profesional, sin contar con el nombramiento y la protesta de ley.
La Fiscalía General del Estado de Puebla ejercitó acción penal y formuló imputación en contra de Milthon Javier N. por el delito de falsificación de documento.
El Juez de Control determinó vincular a proceso e imponerle la medida cautelar de prisión preventiva justificada al investigado.