Si escuchas la palabra “Excelsior!“, seguramente piensas en Stan Lee, pues ha acompañado su firma desde hace décadas.
Según contó el propio Stan en 2010, cuando en los años sesenta escribía una columna en sus cómics llamada Stan’s Soapbox y la página de boletines, remataba sus textos con distintas frases como “Until next time, gang, hang loose!” (¡Hasta la próxima, banda, relájense!), mismas que sus competidores comenzaron a copiar. Así que buscó algo: “ A) no sepan qué es, y B) ¡que ni siquiera sepan cómo deletrearlo!”.
La palabra fue tomada de una frase del escudo de armas del estado de Nueva York, una expresión inglesa que significa “Upward and Onward to Greater Glory!” (Hacia arriba y hacia adelante por la gloria mayor).
Así surgió “Excelsior!”,